Filtrar


Questões por página:
Os falsos cognatos (*false friends*) representam um desafio significativo para falantes de português aprendendo inglês, pois são palavras com grafia ou pronúncia semelhantes nas duas línguas, mas com significados total ou parcialmente diferentes. A familiaridade aparente dessas palavras pode levar a interpretações equivocadas de textos e a erros de comunicação. A conscientização e o estudo ativo desses termos são essenciais no processo de aquisição lexical.

Acerca do tema dos falsos cognatos entre o inglês e o português, marque V, para as afirmativas verdadeiras, e F, para as falsas:

(__)O verbo "pretend" em inglês significa "fingir" ou "simular", não possuindo o mesmo significado do verbo "pretender" (ter a intenção de) em português.
(__)A palavra "actually" em inglês é um sinônimo exato da palavra "atualmente" em português, ambas se referindo ao tempo presente.
(__)A palavra "library" em inglês refere-se a um local onde se compram livros, sendo o cognato exato de "livraria" em português.
(__)O adjetivo "sensible" em inglês é usado para descrever uma pessoa "sensível" ou emotiva, assim como em português.

Após análise, assinale a alternativa que apresenta a sequência correta dos itens acima, de cima para baixo:
mostrar texto associado
Mark the alternative in which the bolded word is a false cognate in the context.
In the sentence “She said she loved swimming, but actually, she is afraid of deep water”, the word false cognate is
Understanding texts in English requires the use of efficient reading strategies. Analyze the following statements.

I.Skimming is a reading technique that searches for specific information, such as names and dates, in a text.
II.Scanning is a strategy used to quickly locate specific information without reading the entire text.
III.Inference consists of understanding the meaning of the text solely by identifying cognates.

The correct statements are:
The English vocabulary consists of words with different meanings and contextual uses. Regarding this topic, mark T for the true statements and F for the false ones.

(__)True cognates are words that have similar spelling and meaning in English and Portuguese, such as information.
(__)In English, bored and boring can be used interchangeably to describe people and situations.
(__)In English, actually means "currently" and is synonymous with currently.
(__)The term false friends refers to words that look similar in English and Portuguese but have different meanings, such as pretend and "pretender."

The correct sequence is: